venerdì 23 dicembre 2011

Caro Babbo Natale

Per fare gli auguri quest'anno ho pensato di dedicarvi la canzone che ha imparato Elena per il suo saggio di Natale. Mi spiace ma vi tocca.


E' una canzoncina di fine '800 di cui non è noto l'autore ed è la letterina di un bambino a Babbo Natale
S'intitola: Jolly Old St. Nicholas 








Jolly Old St. Nicholas (“Allegro, vecchio San Nicola/Babbo Natale”)


Jolly Old Saint Nicholas,
Lean your ear this way;
Don't you tell a single soul,
What I'm going to say

Christmas Eve is coming soon;
Now you dear old man,
Whisper what you'll bring to me;
Tell me if you can.

When the clock is striking twelve;
When I'm fast asleep,
Down the chimney broad and black,
With your pack you'll creep;
All the stockings you will find
Hanging in a row;
Mine will be the shortest one,
You'll be sure to know.

Johnny wants a pair of skates;
Susy wants a dolly;
Nellie wants a story book;
She thinks dolls are folly;
As for me, my little brain
Isn't very bright;
Choose for me, old Santa Claus,
What you think is right.



Le ultime parole dettano più o meno così: il bimbo, il più piccolo della famiglia non sa cosa chiedere in regalo e scrive "Scegli tu per me Babbo Natale.... tu sai cos'è giusto"
Perciò
 Buon Natale a tutti!

15 commenti:

  1. Grazie Elena, che bello.. gli auguri musicali non me li aveva fatti ancora nessuno, sei molto brava!! Tanti auguri anche alla tua mamma e a tutti i tuoi cari
    Carmen

    RispondiElimina
  2. che cara la tua Elena... auguri a tutta la famiglia!!!

    RispondiElimina
  3. Che dolce e che brava questa bimba!
    Tanti auguri di vero cuore anche a te Anna!
    Un abbraccio,
    Rosa

    RispondiElimina
  4. Tanti cari auguri a te e ai tuoi familiari
    Elena

    RispondiElimina
  5. Ricambio gli auguri di vero cuore!!!!!

    RispondiElimina
  6. Grazie a tutte di cuore! <3<3<3

    RispondiElimina
  7. Brava Elena! E brava Anna per il bel pensiero. Buon natale a voi : )

    RispondiElimina
  8. Meravigliosa!!!!!!! buona continuità di feste!!!!!!!!!!!
    a presto Antonella

    RispondiElimina
  9. Grazie, grazie. Che bella, dolce e brava la tua Elena. E che meraviglia il tuo giusto orgoglio di mamma. Tanti tanti auguri per un 2012 molto molto felice.

    RispondiElimina
  10. ciao bellissimo il tuo blog, ho visto il tuo link nel gruppo delle crochettine ed eccomi qui. ti ho aggiunto alle mie amicizie spero che diventerai anche tu una mia follower, vorrei avere tante amiche creative come me^_*
    ti aspetto ti lascio i miei + sinceri auguri di buon anno nuovo^_^
    http://lacreativitadianna.blogspot.com/

    RispondiElimina
  11. ciao Anna
    ti auguro uno spumeggiante anno nuovo!!!
    bacioni eli

    RispondiElimina
  12. Ciao sono passata per farti gli auguri di buon anno

    RispondiElimina

Loading...