martedì 13 gennaio 2015

Foglie d'inverno - Winter leaves

Oggi pubblico un progetto che ho finito a Natale ma che sono riuscita a fotografare solo ora.

Si tratta di un lavoro che mi ha fatto tribolare: nato come top-down (che ho disfatto e riavviato diverse volte), una volta terminato non è venuto come volevo, ne ho perciò disfatto lo sprone, ho ripreso i punti e l'ho rifatto bottom-up.

Il filato mi è piaciuto molto: misto alpaca con del dralon è robusto, caldo e soffice. L'ho utilizzato doppio con i ferri n. 4,5 perchè era molto sottile .

Il motivo è traforato a foglie, da cui il nome che ho scelto per questo modello.



La spalla è raglan e mi sembra di essere riuscita a far combinare il motivo a foglie con le diminuzioni per la spalla.





Per queste immagini ho dovuto strapregare Elena che non voleva prestarsi a queste angherie cui la sottopongo: ed il maglioncino è per lei!




Spero che vi piaccia!


Today I public a project that I finished at Christmas but I was able to photograph just now.
It is a job that   it  went to a lot of trouble to get it: it was a top-down (which I frogged and cast-on again several times), once finished not as I wanted, so I frogged the yoke, I took the stitches and I remade it bottom-up.
I really liked the yarn: alpaca blend with the dralon is robust, warm and soft. I used it doubled with knitting needles no. 4.5 because it was very thin.
The shoulder is raglan and I seem to have managed to combine the leaves with the decreases for the shoulder.

The pattern is lace leaves, hence the name I chose for this model.
For these images I had to implore Elena who did not want to undergo to these vexations which I submit her: and the sweater is for her!

I hope you enjoy it!


9 commenti:

  1. È molto bello , penso che sia un capo molto versatile. Un abbraccio. Silvia

    RispondiElimina
  2. Eppure, soprattutto nella prima immagine è disinvolta come una modella. Molto bella la combinazione della manica e mi piace molto anche il mezzo rombo del bordo in basso.

    RispondiElimina
  3. Sicuramente avrai faticato a fare e disfare, però il risultato finale è bellissimo...anche se la modella era recalcitrante!
    Franca

    RispondiElimina
  4. Stupenda!!! Io non sarei mai riuscita a disfare!
    Forse avrei scollato leggeremente di più sul davanti, ma anche così è davvero meraviglioso!
    Un abbraccio
    Babi

    RispondiElimina
  5. Che grande lavoro!!! Complimenti!!! Complimenti anche alla modella!!!

    RispondiElimina
  6. bello ma quanto tempo c'hai messo per completarlo?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. L'ho iniziato ad ottobre e l'ho finito a dicembre

      Elimina

Loading...