1000 giorni!

Il contablog mi ha avvisato che questo è il 1000° giorno di esistenza di questo blog.

Perciò per celebrare la ricorrenza e fare un piccolo regalo a chi passa di qua a dare una sbirciata, pubblico la traduzione in italiano del pattern di un grazioso cuoricino creato da una designer americana, Anna Hrachovec del blog Mochimochi Land, uno dei miei preferiti, e che mi ha dato il permesso di tradurlo.

CUORICINO
http://www.ravelry.com/patterns/library/hearts

Occorrente
Rowan 4-ply Scottish Tweed (o qualsiasi lana da infeltrire)
ferri diritti n. 4 o della misura per la vostra lana
Ago da lana
Lana sintetica per imbottire

Abbreviazioni:
AM = avvio delle maglie
CM = chiusura delle maglie
m = maglia
dir = diritto
rov = rovescio
ddd = lavorare a diritto di fronte e dietro nella stessa maglia (2 maglie dove ce n’è una)
2insdir= lavorare 2 dir insieme
2insrov= lavorare due rovesci insieme
rip= ripetere 

Procedimento
AM: 2 m
ferro 1: ddd, dir, ddd
ferro 2: rov
rip questi 2 ferri 6 volte in totale (14 m)
ferro 3: 2insdir, 5 dir e girare, lasciando le rimanenti 7 m sul ferro
ferro 4: 2insrov, 2rov, 2insrov
BO 4 m, tagliare e lasciare un lungo pezzo di filo (circa 25 cm″) e intrecciare lungo il tratto riattaccando sull’altro lato dove avete lasciato le magle quando avete voltato il lavoro.
ferro 5: 5dir, 2insdir
ferro 6: 2insrov, 2rov, 2insrov
CM: 4 m

Ripetere lo stesso schema per l’altra metà del cuore

A questo punto si possono infeltrire i pezzi in lavatrice.

Aggiungere gli occhi dopo l’infeltrimento, sia con un paio di punti di piccole dimensioni con filo da ricamo (nella foto), o cucire piccole perle.
Con il rovescio uno di fronte all'altro, cucire i due pezzi del cuore utilizzando il punto materasso, ed imbottire prima di procedere con gli ultimi punti.

© 2007 Anna Hrachovec / Mochimochi Land


Ringrazio inoltre Maria Grazia Martelli che ha testato il pattern e mi ha gentilmente concesso l'uso dell'immagine.

Buon Compleanno Cuore di Maglia

Sabato 27 c'è stata la festa per il 1° compleanno della Casa di Cuore di Maglia ad Alessandria e non ho proprio voluto mancare!

Ci siamo date appuntamento alla stazione io e Cristiana e così abbiamo fatto il viaggio insieme.

Ad attenderci tante Cuoresse e tante leccornie!
E un'occasione per far diventare conoscenze virtuali conoscenze reali, come, cito tra le tante, Elisabetta Bernuzzi, l'autrice delle Knittazze.

Tutto pronto per la festa!

Roberta controlla...

Si assaggia, si smangiucchia...

Oooooooooo!

I dolcetti del Cuore! Grazie Lorena!

Dopo aver apprezzato il buffet tutte quante a sferruzzare e ciarlare...

Si lavora a vecchi e nuovi progetti!

Una bellissima festa per tanti Cuori...si ritorna a casa più stanche, più felici, più ricche...

Buon Compleanno Cuore di Maglia!

----

Una festa da urlo

Sabato ho organizzato la festa per il compleanno di Elena.
Dobbiamo sempre anticipare la data perchè essendo Elena nata a luglio spesso siamo in vacanza e così non potrebbe festeggiare con i suoi amici.

Quest'anno ho deciso di preparare la festa in casa con poche amichette e così ho dovuto fare da animatrice a nove preadolescenti scatenate.

Festa di Elena!

Affinchè la festa non si riducesse appunto all'urlo del titolo, ma in senso letterale, ho cercato di industriarmi, da brava mamma crafter.

Perciò primo step: pensare ad un gioco semplice per intrattenere le belve. Cosa meglio del Twister?
Perciò abbiamo realizzato la nostra versione casalinga con un pezzo di lenzuolo recuperato e un po' di colori acrilici e per stoffa.

Le istruzioni le trovate qui e qui (in inglese ma più complete)

DIY Twister

Il collaudo

All'ingresso ho poi affisso uno striscione di carta su cui le invitate hanno scritto gli auguri alla festeggiata e su cui hanno poi lasciato messaggi di gradimento della festa (cosa che mi ha fatto tirare un sospiro di sollievo...)

Altre risorse messe in campo: i soliti palloncini con cui sono andate a giocare in cortile e le bolle di sapone, che hanno potuto poi portarsi a casa come ricordino della festa.

Secondo step: il buffet

Dato che come al solito mi vengono idee luminose che poi cerco di realizzare autonomamente ho cercato di fare una Torta Castello delle Principesse.

Ovviamente mi è risultato impossibile tenere lontana la festeggiata cui volevo fare la sorpresa...

Questa è la torta, che ammetto non è un granchè, spero che mi perdoniate almeno per lo sforzo...

A completare il buffet le solite cose (le uniche che apprezzano i bambini):

patatine, pop-corn, focaccia bianca, pizza rossa e bibite.

Per evitare di buttare poi le bibite avanzate le ho comprate tutte monodose, compresa la coca-cola, che ho trovato in vendita in piccole lattine.

Piccolo colpo di genio: fare realizzare alle bambine collane con le caramelle e i marshmellows che poi si sono mangiate.

La festa è proseguita secondo lo standard: auguri, canto della canzoncina, spegnimento delle candeline, applausi, taglio e distribuzione della torta. Sono andate benissimo le torri, ottenute con dei biscotti Ringo.

Dopodichè apertura regali, tutti molto graditi: soprattutto libri e poi cose utili e simpatiche.

Per fortuna le bambine hanno dimostrato di avere apprezzato la festa e di essersi divertite (visto la fatica che ha comportato per me)! E soprattutto la festeggiata è rimasta contenta e soddisfatta di avere avuto le sue invitate a casa!

2° Blog-Anniversario!

Mi stava sfuggendo, il tempo trascorre così in fretta che non mi ero accorta che il mio blog compie due anni!
Mi è venuto in mente grazie a Babi Saule passando dal suo blog Filo Feltro e Fantasia che compie due anni e così ho controllato...
A dar retta al mio contatore per l'esattezza sono 746 giorni, da non credere...

Approfitto perciò dell'occasione per ringraziare e salutare tutti quelli che passano di qua a curiosare, a quelli che mi lasciano anche un commento e a tutte le/i blogger che ho conosciuto sia virtualmente che in real-life in questi due anni e da cui ho imparato moltissimo  e con cui ho condiviso passioni e progetti.

Un ciao a tutti e grazie di cuore!

Intanto due anteprime sui  lavori che sto facendo

Puffy Shrug

Si tratta di un coprispalle per una bimba di 10 anni per la 1° Comunione realizzato con un filato di mohair-seta coi ferri circolari e senza cuciture visibili.

Onda Verde

E' una sciarpa che sto realizzando per me a punto onda nelle tonalità di colori autunnali.

Un orso per amico: giveaway di the Knitting Bear!

Approfitto per fare gli auguri di un Buon Anno lanoso a tutti quelli che passano di qui e dedico il primo post del 2012 ad un orsetto speciale il cui blog compie tre anni e per festeggiarlo ha indetto un giveaway "anarchico", ma dato che mi fa piacere lo pubblicizzo qui.

Per partecipare lasciate un commento augurale qui entro il 13 gennaio: in palio per le "knitters" ci sono questi meravigliosi segnamaglie, per chi non lo è un pupazzetto fatto a zampa.

Perciò Auguri per il 3° Compliblog!

Il compleanno del blog di Yersinia

Ho accolto l'invito di Yersinia e partecipo alla sua Lotteria, dove si può vincere un kit creativo

Scadenza il 15 settembre, il 20 sarà pubblicato il vincitore/vincitrice.

Lo trovate qui. Ciao ciao e buona fortuna!

50 e non sentirli...

Ebbene sì, sono 50. Tondi Tondi. Di anni, proprio oggi...
Mi verrebbe da dire "non me li sento" anche se il fisico qualche colpo oramai lo perde, ma francamente non ho l'immagine di me di donna "cinquantenne" ....
Bah, dicono che è lo spirito che conta...


Intanto un piccolo bilancio, uhm, vediamo...


Sogni irrealizzati/irrealizzabili:
andare a vivere nel posto più bello del mondo, o perlomeno farci un viaggio...

Polinesia (dal WEB)

avere gli auguri canori da parte del mio attore preferito...(the best: RDJ!)....sigh!

avere un fisico bestiale

dal WEB

E adesso torniamo alla realtà...


Consapevole di assomigliare sempre più al Johnny Depp de "I Pirati dei Caraibi"

e di non poter diventare mai come Angelina Jolie...

http://www.wallpaperez.info/it/celebrities/Angelina-Jolie-43.html


in compenso ho quello che più conta per me:
avere vicino le persone che amo!

ricordare momenti bellissimi!

avere amici fantastici!

E un sacco di progetti in mente...

Buona giornata a tutti!


-----------segue