So Warm

Eccomi finalmente di ritorno a curare il mio blog, mi sono infatti accorta di avere fatto un solo post in tutto il mese di gennaio.

Perciò per rimediare incomincio a descrivere uno degli svariati progetti cui mi sono dedicata in questo periodo.

Si tratta di un progetto bello e veloce, il So Warm della designer Maria Modeo (che sforna un pattern dietro l'altro di bellissimi cappelli), oltre a essere un ottimo modo per smaltire un po' di gomitoli solitari.

Per realizzare il berretto ho utilizzato un gomitolo di Merinos da 50gr/125m ed un gomitolino di Kid Mohair da 25gr/200m, entrambi di una bella sfumatura di azzurro.

Il Piccolo Aiutante di Babbo Natale - Little Santa's Helper

Quest'anno ho anche sferruzzato un maglione natalizio. Sul web circolano immagini su "i vostri peggiori maglioni natalizi" ma io credo di essere riuscita a non fare una cosa orribile, o almeno spero, e visto che gli dedico un post sarete voi a giudicare.

Lo spunto sono stati un paio di etti di questa lana, Cusco della Filitaly-lab, nei colori classici di Babbo Natale: bianco e rosso.

Sotto il sole 

Il maglione, che ho chiamato "Piccolo Aiutante di Babbo Natale" è per Elena, che ha dato dimostrazione di apprezzare e che qui lo indossa con raffinata disinvoltura da vera star.

Il cardigan è realizzato con la tecnica top-down distribuendo gli aumenti su tutto il ferro, 8 aumenti ogni due ferri. Il motivo a cuoricini è realizzato con la tecnica jacquard, ovvero con i fili passati sul retro del lavoro.

La lana pelosetta non è facilissima da lavorare e forse non adattissima ad un maglione con i disegni, ma il risultato è stato soddisfacente: un maglioncino caldo e leggero, e poi le magagne non si notano!

Ed ecco qui un dettaglio dei bottoni, anch'essi opera mia. Con le paste polimeriche sono solo alle prime armi ma qualcosa di carino è già saltato fuori.
Avevo un'idea abbastanza precisa di cosa mi servisse.

Bottoni

Ho abbondato un po' con le misure ed perciò il cardigan è oversize, ma tanto Elena è in crescita e le è piaciuto comunque!
Lo indosserà domani, al concerto di Natale della sua scuola e farà un figurone!

Ai giardini d'inverno

Il ritorno del gomitolo solitario: Scaldacollo Christmas

Ecco che torna a colpire la ben nota sindrome denominata "del gomitolo solitario", sindrome che colpisce le laniste anonime, o knitting addicted, quando si recano in un negozio di filati.

Lo vedete lì solo e abbandonato e non è possibile resistere: l'ultimo della sua stirpe vi richiama col suo colore, magari di un qualche filato pregiato a soli 1, 10 euro, e avvertite l'obbligo morale di adottarlo.

Perciò oggi è la giornata per utilizzare l'unico gomitolo che avete di pregiata lana-seta, con un semplice pattern studiato appositamente e che consente di realizzare uno scaldacollo per un regalo dell'ultimo minuto.

SCALDACOLLO CHRISTMAS

Occorrente
1 gomitolo di kidsilk mohair Grignasco (25 gr. 125 m) mohair 75%-seta25 %
colore rosso (o altro a piacere)
ago da lana
3 bottoni

Tensione
16m x 25f= 10x10 cm

Misure finali: 22 x 55 cm circa

Abbreviazioni:
dir = diritto
rov = rovescio
2insdir = due maglie lav insieme al diritto
gett = gettato
* = ripetere fino alla fine della riga
dim = diminuzioni

Istruzioni
Con i ferri n 4 avviare 39 m
Ferri 1-10: 39 dir (maglia legaccio)

Ferro 11 (DL): 2 dir, *1 get, 2dins *, 2 dir
Ferro 12-18: 39 dir

Con i ferri n 6 proseguire a maglia rasata.
Ferro 19: 39 dir
Ferro 20: 39 rov
Ripetere questi 2 ferri 10 volte

Con i ferri n 4 proseguire a maglia legaccio
Ferri 1-6: 41 dir
Ferro 7 (DL): 2 dir, *1 gett, 2insdir *, 2 dir
Ferro 8-14: 41 dir

Continuare alternando queste due lavorazioni per altre 2 volte.

Continuare a maglia legaccio per altri 6 ferri.

Ferro per le asole
4 dir, 1 gett, 2insdir, 12dir, 1 gett, 2insdir, 12 dir, 1 gett, 2insdir, 4 dir.

Continuare a maglia legaccio fino alla fine del gomitolo e chiudere le maglie. Cucire i bottoni.

I bottoni che vedete nell'immagine sono in pasta polimerica e di mia personale creazione: i bottoni possono essere un bel dettaglio da aggiungere per impreziosire il lavoro.

Avrete così un semplice e caldo accessorio per l'inverno da donare a chi amate.

Se qualcuno ha voglia di testarlo me lo faccia sapere...

Puffy shrug-coprispalle: il pattern

PUFFY SHRUG – Coprispalle 

Occorrente:

125 gr. di filato mohair-seta color panna

(5 gomitoli di 25 gr. / 250 m. c/u) messo doppio (2 capi)

1 bottone

ferri circolari n. 4 da m. 1

ago da lana

Punti e tecniche utilizzate

Maglia rasata

Maglia a coste 2/2

Avvio maglie provvisorio (http://www.youtube.com/watch?v=jEBVy3CkcQ0&feature=related)

Punto maglia invisibile (http://www.youtube.com/watch?v=B3TFZn5hfxg)

Chiusura a maglia semplice (http://www.youtube.com/watch?v=ChHEnHP2Ehk&feature=related)

Campione

cm 10 x 10 = 25 m. x 34 f.

Taglia: 10-12 anni

Istruzioni

Il golfino si inizia dal polsino della manica destra

Avviate con il filo doppiato nuovamente n. 36 maglie, mettere un marcapunti all’inizio del ferro e continuate a lavorare a 2 capi con i ferri circolari a coste 2/2 per 2-3 cm.

Proseguite a maglia rasata.

Lavorando a maglia rasata, nel primo ferro distribuite 6 aum ad intervalli regolari  (42m).

Ferri seguenti: distribuite 2 aum. in corrispondenza del marcapunti ogni 7 ferri fino ad avere 78 m. e 132 ferri.

Avviate 40 m con il metodo provvisorio. all’inizio e alla fine del 133° ferro per formare il sottomanica (158 m.).

Proseguite in piano a maglia rasata per 45 ferri.

Sul rovescio del lavoro (ferro 46) lavorate 78 m e lasciate in sospeso le 80 m. dell’apertura sul davanti.

Proseguite in piano a maglia rasata per (ulteriori) 45 ferri.

Sul rovescio del lavoro (90° ferro) lavorate le 78 m. ed avviate di nuovo 80 m. con avvio provvisorio per formare l’altra metà del davanti.

Proseguite a maglia rasata per 45 ferri e lasciate tutte le maglie in sospeso.

Lavorate la manica sinistra come la destra a parte e lasciate in sospeso 78 m. dopo 132 ferri.

Schema per la realizzazione e misure finali

Confezione

Disfate gli avvii provvisori del sottomanica destro e cuciteli con un punto maglia invisibile.

Fate lo stesso per il sottomanica sinistro.

Cucite la manica sinistra allo scalfo sempre a punto maglia invisibile.

Riprendete le maglie lasciate in sospeso del bordo destro (80 m.), raccogliete 20 maglie dal collo, disfate l’avvio provvisorio (80 m.) del bordo sinistro e lavoratele tutte per 3-4 cm a coste 2/2.

Chiudete tutte le maglie con il filo doppiato nuovamente.

Riprendete 188 m. dal bordo inferiore e lavorate a coste 2/2 per 4 cm e chiudere le maglie sempre col filo doppiato nuovamente.

Ricordatevi di lasciare un forellino sull’angolo inferiore destro per ricavare l’asola per il bottone. 


ENGLISH VERSION
Special thanks to Isa1950 for translating

Puffy shrug

Yarn:

125 gr. mohair-silk yarn cream color (5 skeins, 25 gr and 250 meters each used in two strands)

Notions:

1 button

4 mm/US 6 circular needles 100 cm/40”

Tapestry needle

Stitch holder (or scrap yarn)

Pattern notes:

Stockinette stitch

2/2 rib

Suggested cast on method :provisional cast on  (http://www.youtube.com/watch?v=jEBVy3CkcQ0&feature=related)

Suggested cast off method : sewn cast off  (http://www.youtube.com/watch?v=B3TFZn5hfxg)

Suggested bind off method : bind off (http://www.youtube.com/watch?v=ChHEnHP2Ehk&feature=related)

Gauge:

25 m. x 34 f. = cm 10 x 10 (4” x 4”)

Size:

10-12 years

Directions:

You will start working from the right sleeve cuff.

Only for the cast on, you will double the yarn into 4 ply. Cast on 36 sts, place marker.  Return to the 2-ply yarn  and work in 2/2 rib for 2/3 cm.

Continue working in stockinette stitch, evenly increasing 6 sts throughout the first row. (42 sts).

In the following rows increase 2 sts every 7 rows until you total 78 sts and 132 rows.

For the armholes, using the provisional method, cast on 40 sts at the beginning and at the end of row 133. (158 sts).

Continue working flat for 45 rows.

On row 46 (WS) work 78 sts, place 80 sts on stitch holder for the right front.

Continue working in stockinette stitch for 45 more rows.

On row 90 (WS) work the 78 existing sts and, using the provisional method, cast on 80 sts for the left front.

Continue in stockinette stitch for 45 more rows. Place all sts on stitch holder.

Work the left sleeve as you did for the right sleeve. After 132 rows, place 78 sts on a stitch holder.

Finishing

Pick up the sts from the provisional cast on for the right armhole and sew them with the sewn cast off method.

Repeat for the left armhole.

Using the sewn cast off method sew the left sleeve to the body.

Pick up the right front sts from the stitch holder (80 sts), 20 sts from the neck, 80 sts from the provisional cast on and work them in 2/2 rib for 3 / 4 cm.

Bind off all the sts using the yarn in 4 strands.

Pick up the 188 sts from the bottom border and work it in 2/2 rib for 4 cm.

Bind off using the yarn in4 strands.

Remember to create a buttonhole in the right side.