venerdì 5 agosto 2011

Frogged

Navigando in Ravelry ho notato un singolare simboletto accanto ad alcuni progetti: una rana.
Incuriosita sono andata a vedere cosa significasse: frogged.
Mi è sorta spontanea una domanda: che diavolo è?
Frogged (da Urban Dictionary): in knitting, a frog says "rip it rip it" and fogging refers to unraveling rows of knitted work due to an error found.
Insomma: sta per disfare il lavoro a maglia per un errore fatto.


Ed è stato il destino del mio primo Basco Entrelac: l'ho lavato con tutte le precauzioni e lui si è completamente "smollato" diventando enorme. Mi si è posto perciò il problema che così non l'avrei più indossato.
E così mi sono decisa a "froggarlo" e farlo più piccolo, ottima occasione per "tirare giù" lo schema e scriverlo, visto che a molti è piaciuto.


Ho chiesto a Elena di farmi da modella




La lavorazione risulta un po' arricciata perchè ho riutilizzato la lana disfatta: dopo il lavaggio dovrebbe andare a posto (spero).


Dettaglio della lavorazione





Lo schema sarà presto in vendita su Ravelry, per Unite contro il Cancro.
Il denaro raccolto sarà devoluto all ricerca sul tumore al seno.