giovedì 31 marzo 2011

2KCBWDAY4 - 4° giorno: Che fine ha fatto la Gallina Coco'

Il quesito di oggi è: cos'è successo a .........

La riflessione riguarda un vecchio lavoro che abbiamo regalato o abbiamo perso...
Per fortuna sinora non ho perso nulla di quello che ho realizzato a maglia, è successo solo con un grazioso berrettino che mia mamma aveva realizzato per Elena.

Invece diversi dei lavori da me realizzati sono andati a Cuore di Maglia, nati apposta per essere donati a bimbi piccolissimi e non. Mi è venuta voglia di fare delle cose che per Elena non ho fatto se non quando è stata più grande. Mi diverte cimentarmi con babbucce e berrettini per piccoli batuffoli...
Non sono una grande produttrice, ma cerco di fare del mio meglio.





Perciò sono contenta di sapere che hanno portato calore e colore dove c'è sofferenza.
Un pensiero speciale va ai miei pupazzetti che, belli o brutti che siano, sono stati realizzati col cuore.

Gatto Fuffi


Gallina Coco'

The question now is: What happened to .........

Consideration of an object we've got or we've lost ...
Luckily I did'nt lost anything of what I knitted, it happened only with a nice cap that my mom made for Elena.

Several works I made ​​went to Cuore di Maglia, created to be donated to newborn. I like making things that I did for Elena only when she was older. It amuses me to experiment with caps and booties for small baby ...
I'm not a big producer, but I try to do my best.

So I'm glad to know that they brought warmth and color where there is suffering.
A special thought goes to my puppets that, good or bad they are, have been made ​​with the heart.